Zwei Projekte der Akademie werden um neue eHumanities-Forschungsvorhaben erweitert und zusammen mit rund 1.47 Mio. € durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert: Die Deutschen Inschriften und Hethitische Forschungen

›Inschriften im Bezugssystem des Raumes‹ (IBR) im Rahmen des Projektes ›Die Deutschen Inschriften‹

Bisher konnten Kirchenräume und ihre Ausstattung, wie Bilder, Grabmäler und Inschriften, die Wissenschaftler im Rahmen des Akademievorhabens ›Die Deutschen Inschriften‹ unter Einsatz epigraphischer Methoden edieren, vor allem auf bildlicher und textlicher Ebene beschrieben werden. Nun wird die wissen-schaftliche Analyse um ein neues digitales Erfassungswerkzeug ergänzt, das in der Lage sein wird, den historischen Raum in seinem Inhaltsgefüge neu erfahrbar zu machen.

Das neuartige Forschungswerkzeug wird von der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur im Forschungsverbund mit dem i3mainz, Institut für raumbezogene Informations- und Messtechnik der Fachhochschule Mainz und in Kooperation mit der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen entwickelt. Ziel des vom BMBF mit 917.000 € geförderten Vorhabens unter Leitung von Dr. Frithjof Schwartz ist die Erarbeitung eines Modells, das die Sinn- und Bezugsebenen des Raumes zwischen Inschrift, Ausstattung, Liturgie und Gesellschaft zu einem Netz verbindet und visualisiert.

Ausgangspunkt ist die laserscangestützte Vermessung eines Kirchenraums und die Erstellung einer 3D-Geometrie seitens des i3mainz an der FH unter Prof. Dr. Fredie Kern und Prof. Dr. Kai-Christian Bruhn. Unter Einsatz einer speziellen Software wird diese mit einem breit angelegten Netz aus Geoinformationen und wissenschaftlichen Inhalten angereichert. Die umfangreichen Fachdaten hierzu stammen teils aus dem Portal ›Deutsche Inschriften Online‹ (www.inschriften.net), welches durch das Team der ›Digitalen Akademie‹ an der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur kontinuierlich ausgebaut wird.

Das Erfassungswerkzeug soll nach Projektabschluss verwandten Geistes- und Kulturwissenschaften zur Verfügung stehen. Durch die Integration in europäische Forschungsinfrastrukturen der eHumanities steht das Projekt auf einer soliden und dauerhaften technischen Grundlage.

Kontakt: Dr. Frithjof Schwartz, Inschriften im Bezugssystem des Raumes, Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 06131/577-222, Frithjof.Schwartz(at)adwmainz.de

›3D-Joins und Schriftmetrologie‹ im Rahmen des Projekts ›Hethitische Forschungen‹

Das neue Gemeinschaftsprojekt der Würzburger Altorientalistik zusammen mit Informatikern der TU Dortmund und dem Projekt ›Hethitische Forschungen‹ an der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz unter Leitung von PD Dr. Gerfrid G. W. Müller erforscht Methoden zur Erhebung von Schriftmerkmalen auf fragmentierten Tontafeln mit Keilschrift, um diese wie Puzzle-Teile vorzusortieren und schließlich die einzelnen Tontafeln über die Konturen der Fragmente zu rekonstruieren. Grundlage der Bearbeitung sind hochaufgelöste Punktewolken, die durch Streifenlicht(Laser)-Scanner akquiriert werden. Als deren Materialgrundlage werden in erster Linie Keilschrifttexte aus der antiken Hethiterhauptstadt Hattuša (ca. 30.000 Texte und Fragmente) dienen, die seit 2001 von der UNESCO als »Memory of the World«-Kulturerbe geführt werden, und mit deren Aufarbeitung die Forschungsstelle ›Hethitische Forschungen‹ der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz unter Leitung von Prof. Dr. Dr. h.c. Gernot Wilhelm federführend befasst ist. Das Projekt wird durch das BMBF mit rund 553.000 € gefördert.

Kontakt: PD Dr. Gerfrid G.W. Müller, Hethitische Forschungen, Akademie der Wissenschaften und der Literatur. 06131/577-260; Gerfrid.Mueller(at)adwmainz.de